elastic force перевод

• упругая сила, сила упругости

• elastic:    1) резинка, ластик2) резинка (для вздержки); резиновая жилка; прорезиненный шнур; прорезиненная тесьма3) эластичный, упругий; пружинящий Ex: rubber is elastic резина эластична Ex: an elastic step пр
• force:    1) сила, мощь Ex: the force of the blow сила удара Ex: with all one's force изо всех сил Ex: to hit with force сильно ударить2) сила, воздействие Ex: the force of superstition сила предрассудка Ex:
• elastic force coefficient:    коэффициент упругой силы
• force of elastic recoil of the lungs:    сила эластической тяги легких
• quasi-elastic force:    квазиупругая сила
• quasi-elastic force coefficient:    коэффициент квазиупругой силы
• be in force:    1) юр. действовать 2) юр. оставаться в силе быть в силе
• by force:    силой, насильно by force of (arms) ≈ силой, посредством (оружия) He didit by force of habit. ≈ Он сделал это в силу привычки. насильно
• by force of:    силой, посредством, путем путем
• force in:    1) продавить; вдавить2) проложить себе путь, пробиться
• force into:    втиснуть to force into application ≈ вводить, насаждать
• force on:    мат. действовать на
• in force:    в силе
• in force in:    действующий в
• the force:    Сила (Звёздные войны)

• In the limit of low Ericksen number the elastic forces will exceed the viscous forces and so the director field will not be strongly affected by the flow field.
  При низких числах Эриксена упругие силы превышают силы вязкости, и поэтому поле течения слабо влияет на поле директора.
• The atoms have equal masses of m and the bond has elasticity k, the elongation per unit of force applied. Physical analysis establishes an equation for the motion of the spheres under the elastic force of the bond.
  Атомы имеют равные массы m и скрепление имеет упругость k, удлиненность в приложенный блок усилия. Физический анализ устанавливает уровнение для движения сфер под эластичным усилием скрепления.